Бюро переводов в Ужгороде: документы с заверением
Перевод документов в Ужгороде с заверением печатью бюро или нотариально. Заказ по фотографии, доставка оригинала курьером.
- Дистанционно, приезжать не нужно
- Расчёт до начала работы, бесплатно
- У каждого срока — ссылка на источник
Переводим украинские документы для словацких и венгерских инстанций и заверяем перевод так, как требует конкретное учреждение. Напишите, куда подаёте: форма заверения у соседей разная, и выбирать её наугад дороже, чем спросить.
Часто берут вместе
- Нотариальный переводот 250 грн
- Перевод дипломаот 150 грн
- Перевод свидетельстваот 150 грн
- Перевод паспортаот 150 грн
Цены «от». Окончательную считаем по вашему документу: она зависит от языка, объёма и срока. Расчёт бесплатный.
Пришлите скан или фото — рассчитаем стоимость и срок бесплатно, до начала работы.
«Бюро переводов» в Ужгороде почти всегда означает перевод для Словакии или Венгрии, а не для далёкой страны, и требования у соседей свои. Поэтому здесь важнее обычного сказать сразу: какое заверение требует именно ваше учреждение, и не придётся ли переводить заново у присяжного переводчика соседней страны.
Чем перевод для Словакии и Венгрии отличается от обычного
Тем, чья подпись имеет силу. В Украине перевод заверяет нотариус, подтверждая подпись переводчика; у соседей распространён присяжный переводчик, чья собственная подпись и печать уже достаточны. Какой вариант примут, решает конкретное учреждение: одни берут украинский нотариальный перевод со штампом, другие признают только перевод, сделанный на их территории. Разница в деньгах близка к двукратной, поэтому мы спрашиваем учреждение раньше, чем язык.
Диплом Ужгородского национального университета
Частый ужгородский заказ, и идёт он не туда, куда свидетельства. Образовательные документы рассматривает Министерство образования, срок рассмотрения — пять рабочих дней, а если ведомству придётся направить запрос, он может вырасти до двадцати. Приложение к диплому — отдельный документ и отдельный штамп. Перевод к такому комплекту делается после штампов, иначе переводить придётся дважды.
Бюро переводов в Ужгороде: рассчитать стоимость и срок
Ответим в рабочее время и скажем, что именно нужно в вашем случае.
+38 (097) 99-88-669